Известие за поверителност
Този уебсайт се управлява от
Kwizda Pharma GmbH
Effingergasse 21
1160 Виена, Австрия
Тази декларация за защита на данните описва как Kwizda Pharma GmbH, в качеството на субект, отговорен за защита на данните по смисъла на чл. 4, т.7 от ОРЗД, обработва личните Ви данни във връзка с този уебсайт. KWIZDA действа в качеството си на администратор на лични данни по отношение на Вашите данни като потребител, събирани при използване на настоящия уебсайт. KWIZDA администрира този уеб сайт в качеството си на притежател на разрешението за употреба и производител на LEATON® GOJISAN Immun Protect.
МагнаФарм България ЕАД (МагнаФарм България) действа в качеството си на локален представител на KWIZDA и дистрибутор на LEATON® GOJISAN Immun Protect на територията на Р България. МагнаФарм България действа в качеството на администратор на лични данни по отношение на Вашите данни, събирани при поръчване на мостри и/или отправяне на запитвания чрез имейл или контактната форма, достъпна на уебсайта. В случай че между Вас и МагнаФарм България е налице друго правоотношение, свързано с обработване на лични данни (Вие сте кандидат за работа, служител, контрагент, лекар, фармацевт, пациент и други), можете да откриете повече информация относно дейността на МагнаФарм България като администратор на лични данни на адрес https://www.magnapharm.eu.
1. Какви данни обработваме за Вас
Когато посетите този уебсайт, ние събираме следната информация:
- Дата и час на достъп до страница на нашия уебсайт
- IP адрес
- Разлика в часовата зона
- Име, език и версия на Вашия уеб браузър
- Операционна система и нейният интерфейс
- Уебсайт (URL), който сте посетили, преди да потърсите този уебсайт
- Състояние на достъп / HTTP код на състоянието
- Количество прехвърлени данни
- Бисквитки (виж точка 2)
- Информация, която предоставяте сами, отправяне на запитвания чрез имейл или контактна форма на уебсайта.
Няма задължение действително да предоставяте данните, които изискваме да предоставите на нашия уебсайт. Ако обаче не направите това, няма да можете да използвате всички функции на уебсайта.
2. Бисквитки
Използваме бисквитки, за да подобрим работата на нашия уебсайт. Бисквитките са малки текстови файлове, които могат да бъдат запазени на Вашия компютър, когато посещавате уебсайт. По принцип бисквитките се използват, за да предложат на потребителите допълнителни функции на съответния уебсайт. Бисквитките нямат достъп и не могат да четат или променят други данни на Вашия компютър.
Ние използваме бисквитки, които
> Се изтриват, когато затворите браузъра си (сесийни бисквитки),
> Остават съхранени на Вашето устройство, дори след като затворите браузъра си (постоянни бисквитки),
> Произхождат от нас (бисквитки на първа страна) или от трети страни (бисквитки на трети страни).
Ние обработваме данни чрез нашите бисквитки на следните правни основания и за следните цели:
> Използваме бисквитки, които са абсолютно необходими за функционирането на нашия уебсайт, на правно основание.
> Използваме всички други бисквитки въз основа на Вашето съгласие.
За да оттеглите съгласието си или да го ограничите до определени бисквитки, имате по-конкретно следните опции:
> Използвайте настройките на браузъра си. Подробности за това можете да намерите във функцията за помощ на Вашия браузър (достъпна най-вече чрез клавиша F1 на клавиатурата).
> Ha http://www.youronlinechoices.com можете да анализирате кои бисквитки се използват от Вас и да ги деактивирате поотделно или изцяло. Това е предложение от Европейския алианс за интерактивна дигитална реклама.
Оттеглянето на Вашето съгласие не засяга законността на обработването, извършено въз основа на съгласието преди оттеглянето му.
Моля, обърнете внимание, че функционалността на нашия уебсайт може да бъде ограничена, ако оттеглите или ограничите съгласието си.
Бисквитките, които използваме по -подробно:
име |
доставчик |
цел |
Продължителност на съхранението |
CRAFT_CSRF_TOKEN |
leatongojisan.bg |
Технически необходима за показване на уебсайта |
Продължителност на сесията |
kw_set |
leatongojisan.bg |
Запазва статуса на приемане на бисквитки |
1 година |
_pk_id – |
Matomo |
Използва се за запазване на някои потребителски данни, напр. идентификация на уникален посетител |
13 месеца |
_pk_ref |
Matomo |
Бисквитката отговаря за атрибуцията на конверсиите в целевите отчети в Matomo. |
6 месеца |
_pk_ses _pk_cvar _pk_hsr |
Matomo |
Съхранява временни данни за Вашата сесия |
30 минути |
_pk_testcookie |
Matomo |
Създава се, за да определи дали браузърът поддържа бисквитки и след това веднага се изтрива отново. |
- |
mtm_consent |
Matomo |
Тази бисквитка съхранява съгласието за известието за бисквитки |
30 години |
mtm_cookie_consent |
Matomo |
Създава се, за да се помни, че потребителят е дал съгласие за съхранението и използването на бисквитки. |
30 години |
IDE |
Съдържа произволно генериран потребителски идентификатор. Използвайки този идентификатор, Google може да разпознава потребителя в различни домейни в различни уебсайтове и да показва персонализирана реклама. |
1 година |
|
FB Pixel |
Обяснение (източник facebook.com): "Пикселите записват () действия (така наречените "събития"), които можете да видите на Вашата пикселна страница в Events Manager. Тук можете да видите действията, които Вашите клиенти извършват. Също така имате възможност да достигнете до тези клиенти отново в бъдеще с допълнителни реклами във Facebook. „Също така гласи: „ Facebook използва „бисквитки“ и получава информация, без никакви допълнителни действия от Ваша страна, когато посещавате такива уебсайтове и приложения, включително информация за устройството и информация за Вашата активност. Това се случва независимо от това дали имате акаунт във Facebook или сте влезли. "" |
3 месеца |
|
3. Цели на обработката
Ние ще обработваме Вашите лични данни за следните цели:
- Осигуряване на гладка връзка с уебсайта
- Осигуряване на удобно използване на нашия уебсайт
- Оценка на сигурността и стабилността на системата
- Административни цели
4. Правно основание за обработване на лични данни
Правното основание за обработването на Вашите лични данни е нашият преобладаващ легитимен интерес (съгласно член 6, пар. 1, буква "е" от ОРЗД), който се състои в постигане на целите, посочени в точка 3.
5. Предаване на Вашите лични данни
Ако това е необходимо за гореспоменатите цели, ние ще предадем Вашите лични данни на следните категории получатели:
- Доставчици на ИТ услуги, използвани от нас;
- Партньори за дистрибуция, логистични компании или доставчици на услуги за доставка, използвани от нас;
- Компании, които принадлежат към нашата група.
Не се извършва друго прехвърляне на личните Ви данни на трети страни за цели, различни от изброените.
6. Опции за анализ
6.1 Matomo
Този уебсайт използва Matomo, самостоятелно хостван софтуер с отворен код, за да събира анонимни данни за използването на този уебсайт.
Данните за поведението на посетителите се събират, за да се открият възможни проблеми като напр. ненамерени страници, проблеми с търсачката или непопулярни страници. Веднага след като данните (брой посетители, които виждат страници с грешки или само една страница и т.н.), Matomo генерира отчети за операторите на уебсайта, за да могат те да реагират. (Промени в оформлението, ново съдържание и т.н.)
Matomo обработва следните данни:
- Бисквитки
- Анонимизирани IP адреси чрез премахване на последните 2 байта (т.е. 198.51.0.0, вместо 198.51.100.54)
- Псевдо-анонимизирано местоположение (въз основа на анонимизирания IP адрес)
- Дата и час
- Заглавие на извиканата страница
- URL на страницата
- URL на предишната страница (ако това позволява)
- Резолюция на екрана
- Местно време
- Файлове, върху които е кликнато и са изтеглени
- Външни връзки
- Продължителност на зареждането на страницата
- Държава, регион, град (с ниска точност поради IP адрес)
- Основен език на браузъра
- Потребителски агент на браузъра
- Взаимодействия с формуляри (но не и тяхното съдържание)
6.2. Google Analytics
Този уебсайт използва функции на услугата за уеб анализи Google Analytics . Доставчикът е Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, САЩ. Google Analytics използва така наречените "бисквитки". Ние използваме Google Analytics само с активирана IP анонимизация. Това означава, че на този сайт Вашият IP адрес е предварително съкратен от Google в страните-членки на Европейския съюз или в други държави, които са страна по споразумението относно Европейското икономическо пространство. Само в изключителни случаи пълният IP адрес ще се прехвърля към сървър на Google в САЩ и ще бъде съкратен там. Google ще използва тази информация от името на оператори на този сайт, за да оцени Вашето използване на сайта, да попълни съобщения относно дейностите на сайта и да предостави други услуги, свързани с използването на интернет и активността на уебсайта. Google няма да корелира IP адреса, прехвърлен от Вашия браузър в рамките на Google Analytics, с други данни. При обработване на данни чрез Google Analytics KWIZDA и МагнаФарм България действат в качеството на съвместни администратори съгласно чл. 26 ОРЗД. МагнаФарм България използва данните за целите на управление на своите дигитални кампании, като управлява процесите по събиране на данни и оптимизиране на Google Analytics със съдействието на KWIZDA като администратор на настоящия уебсайт. За управление на дигитални кампании МагнаФарм България може да използва съдействието на маркетинг агенции, действащи в качеството на обработващ лични данни съгласно чл. 28 ОРЗД. Използват се само обработващи лични данни, които предоставят достатъчни гаранции за прилагането на подходящи технически и организационни мерки по такъв начин, че обработването да протича в съответствие с изискванията на ОРЗД и да осигурява защита на правата на субектите на данни.
7. Продължителност на съхранението
Обикновено ще пазим Вашите данни за период от три месеца. По-дълго съхранение се извършва само, (i) доколкото това е необходимо, за да се разследват открити атаки на нашия уебсайт, или (ii) доколкото съществуват законови задължения за съхранение или (iii), докато каквито и да било правни искове все още не са погасени по давност с оглед на тяхното предявяване или защита и за това са необходими лични данни.
8. Вашите права по отношение на личните данни
Съгласно приложимото законодателство имате право (ако са изпълнени съответните изисквания на приложимото законодателство),
- Да поискате потвърждение дали и кои от личните Ви данни обработваме и да получим копия от тези данни,
- да поискате корекция или изтриване на Вашите лични данни,
- да поискате да ограничим обработката на Вашите лични данни,
- да възразите срещу обработването на Вашите лични данни,
- да оттеглите всяко предварително дадено съгласие за обработка (оттеглянето на Вашето съгласие не засяга законността на обработката, извършена преди неговото оттегляне въз основа на съгласието),
- Да поискате преносимост на данните и
- да подадете жалба до органа за защита на данните. По отношение на незаконното обработване на Ваши данни от нас, вие имате възможност, съгласно чл.77 ОРЗД, да подадете жалба до надзорен орган. По-конкретно, Вие можете да се свържете с надзорния орган по местоживеене или месторабота, или с централата на нашата компания за тази цел. В Австрия това е австрийският орган за защита на личните данни DSB, Barichgasse 40-42, 1030 Wien, +43 1 52 152-0, dsb@dsb.gv.at. В България това е Комисия за защита на личните данни, гр. София, бул. "Проф. Цветан Лазаров" № 2, kzld@cpdp.bg.
9. Авторско право:
Цялото съдържание на уебсайта е собственост на Kwizda Pharma GmbH и е защитено с авторски права. Потребителят може да зарежда, отпечатва или копира съдържанието на този уебсайт само за лични цели. Всяка промяна, дупликиране, разпространение или публично възпроизвеждане на уебсайта, както и части от него, не е разрешено без предварителното писмено съгласие на Kwizda Pharma GmbH и съставлява престъпление за фалшифициране в случай на нарушение.
10. Търговски марки:
Всички имена на продукти и лога, които се появяват на този уебсайт, са защитени търговски марки, независимо от размера на шрифта или наличието на символ на бранд.
Използването или злоупотребата с имената на продуктите и логата без предварителното писмено съгласие на Kwizda Pharma GmbH е изрично забранено и ще бъде преследвано съгласно приложимото законодателство.
11. Нашите данни за контакт
Ако имате някакви въпроси или притеснения относно обработката на Вашите лични данни, моля, свържете се с нас:
Kwizda Pharma GmbH
Effingergasse 21
1160 Виена, Австрия
Tel.: +43 5 99 77 30-0
DatenschutzPharma@kwizda.at
МагнаФарм България ЕАД
София, ул. Проф. Александър Фол № 2, вх. Б, ет. 7
gdprbg@magnapharm.eu
При подаване на заявление за упражняване на права следва да имате предвид, че KWIZDA действа в качеството си на администратор на лични данни по отношение на Вашите данни като потребител, събирани при използване на настоящия уебсайт. В случай че Вашето заявление се касае за лични данни, събрани чрез контактната форма, достъпна на уебсайта, или обработвани за друга цел от МАГНАФАРМ БЪЛГАРИЯ ЕАД (в качеството му на Ваш работодател, контрагент, локален представител на KWIZDA и/или дистрибутор на продукт LEATON® GOJISAN Immun Protect), можете да се свържете с компанията на e-mail gdprbg@magnapharm.eu или да изпратите своето заявление до адрес: София, ул. "Проф. Александър Фол" № 2, вх. Б, ет. 7.
Последна актуализация на 11 август 2021 г.